Deutsch
Meine Hoffnung, das Geld zurück zu bekommen, war nicht besonders groß. Dennoch stellte ich mich ein zweites Mal am Ausreiseschalter in Chetumal an. Schließlich war die Gebühr um Mexiko verlassen zu können wohl schon in meinem Hinflugticket enthalten. Das sah auch der Grenzbeamte so, und erstattete mir die rund 20 Euro - zu meiner Überraschung - ohne Diskussionen.
Mit dem Schnellboot ging es anschließend nach Belize. Da ich die dortige Einreisegebühr von 2,50 Belize-Dollar nicht passend bezahlen konnte, bekam ich eine Mischung aus einheimischer und amerikanischer Währung zurück - ein übliches Prozedere wenn nicht genügend Belize-Dollar vorrätig sind. Auf Caye Caulker gab es dann keine Autos, dafür aber jede Menge Golfwägen und karibisches Flair. Außerdem habe ich während eines fünfstündigen Schnorcheltrips die Unterwasserwelt mal wieder genauer betrachtet und mir am Abend meinen ersten Hummer schmecken lassen.

Français
J'étais vraiment surpris quand j'étais remboursé à la frontière du Mexique après que j'avais déjà payé un impôt que je devais pas payer. En suite j'ai fait le trajet à Caye Caulker en Belize.
La-bas, dans un île sans voitures, il y avait du flair caribéen. En plus j'ai profité d'un tour de snorkeling et d'un homard pour dîner.