###Viele Reisende leiden unter einer schlimmen Krankheit: Wifitis. Sobald sie in die Nähe einer drahtlosen Internetverbindung kommen, vergessen sie ihre Umgebung und versinken in ihren Handybildschirmen. Da ich glücklicherweise noch gesund bin, nutze ich nicht jede sich mir bietende Möglichkeit, um in die mobile Welt einzutauchen - insbesondere wenn die Verbindung sowieso schlecht ist. Von dem her konnte ich auch meinen Blog während der vergangenen Tage nicht aktualisieren.###

Deutsch
Eine prunkvoll geschmückte Kirche, Frauen und Männer in traditionellen Federgewändern und in nächster Nähe abgefeuerte Raketen: Der Ausflug von San Cristobal in das wenige Kilometer entfernte San Juan Chamula war ein besonders Erlebnis. Schließlich liefen die letzten Vorbereitungen für ein viertägiges Fest zu Ehren von San Juan Bautista, nach dem die örtliche Kirche benannt ist. Dabei ist das Gotteshaus kein gewöhnliches. So müssen Touristen zunächst ein Eintrittsticket kaufen.
Im Inneren gibt es dann keinerlei Bänke. Vielmehr polstern die Gläubigen den Marmorboden mit Piniennadeln, um kniend oder sitzend den zahlreichen Heiligen zu huldigen, die rundum platziert sind. Dies geschieht einerseits mit Kerzen, andererseits werden lebendige Hühner in Richtung der Statuten gehalten. Dementsprechend gibt es nicht nur für Kirchen unübliche Geräusche zu hören, sondern es wird auch merklich wärmer, je näher man in Richtung Hauptaltar kommt.

Français
À San Juan Chamula j'ai visité une église complètement different des ceux que j'ai connu jusqu'à maintenant. Il y avait pas de possibilités pour s'assoir par contre les gens etaient assi à la terre. En plus il y avait beaucoup de bougies qui ont chauffée l'endroit de plus en plus quand on allait au fond. Mais le plus different était que les gens ont pris des poulets vivant pour rendre hommage aux saints.