Ein krönender Abschluss
Deutsch Das waren sie also: Die ersten Olympischen Spiele in Südamerika, meine ersten Olympischen Spiele vor Ort. Sechs Tage habe ich in Rio verbracht, und als ich am Sonntagabend am Flughafen saß, hatte ich das Gefühl, gerade erst dort gelandet zu sein. Bereits ohne das größte Sportereignis der Wel...
Echte Straßenfußballer
Vergnügt kickt der kleine Junge seinen Ball vor sich her. Einen Ball, mit dem sich die meisten F-Jugendlichen in Deutschland weigern würden, zu spielen, weil von der äußeren Lederschicht schon gar nichts mehr übrig ist. Und auch das “Spielfeld“ des Jungen würden viele nicht als solches erkennen: Ein...
Frenglisch und Portuñol
Deutsch Teilweise waren sie aus Unwissenheit beabsichtigt, manchmal kamen sie spontan in der Unterhaltung: Die Wechsel der Sprache. In Sao Paulo war es ein munteres hin und her zwischen französisch, englisch, portugiesisch und spanisch. Schließlich habe ich nach über vier Monaten wieder ein bekannte...
Ein langwieriger Check-In
Deutsch Whisky, Eco, Hotel, Romeo, Lima, Eco: Was im ersten Moment wie Erinnerungsbruchstücke an einen Südamerikaaufenthalt klingt, ist die spanische Version meinen Nachnamen zu buchstabieren. Das war gleich mehrmals nötig, als ich für meinen Flug nach Panama-City einchecken wollte. Dabei war schnel...
Flugchaos
Deutsch Knapp zwei Monate ist es her, dass ich das vergangene Mal geflogen bin, von Los Angeles nach Mexiko-City. Seitdem bin ich mehr oder weniger bequem mit Bussen und Booten voran gekommen. Um Mittelamerika aber wieder zu verlassen, war der nächste Flug nötig. Mit einem einzigen Lufttrip war es j...
Eine zweifelhafte Zahlung
Deutsch Für keines der Länder in Mittelamerika habe ich ein Visum beantragen müssen, um einreisen zu dürfen. Allerdings muss man an manchen Grenzen eine Gebühr bezahlen. So verlangt Nicaragua beispielsweise acht Dollar für die Einreise und 1,50$ für die Ausreise. So hatte ich, als ich mich nach zehn...
Touren auf gefährliche Riesen
Deutsch Die Gefahr läuft immer mit. Schließlich verläuft der Pazifische Feuerring quasi entlang der gesamten Westküste Mittelamerikas. Und so können die seismologischen Vorhersagen noch so gut sein: Ein gewisses Risiko besteht immer wenn man einen aktiven Vulkan besteigt. Nichtsdestotrotz habe ich g...
Munteres Länderwechseln
Deutsch Vier Länder innerhalb von 16 Stunden. Nach dem Start um zwei Uhr morgens in Guatemala erinnerte mich die lange LKW-Schlange am Grenzübergang zu El Salvador an die Blockaden in Mexiko. Während der nächsten acht Stunden wurde es dann nicht nur deutlich wärmer, sondern auch fruchtiger, mit all...
Der kontinuierliche Anpassungseffekt
Deutsch Andere Länder, andere Sitten: Allerdings ist es erstaunlich, wie schnell man sich an neue Gegebenheiten gewöhnt. So auch während den zwei Wochen, die ich in Guatemala verbracht habe. Einen ersten Aspekt habe ich dabei schon zuvor in Mexiko kennen gelernt. Alle die parallel zum Lesen dieses A...
Der letzte Hauch der Heimat
Deutsch Fünf Stunden Einzelunterricht jeden Morgen, fünf Tage lang - so ein intensives Programm hatte ich nicht mal während dem Studium. Und auch wenn ich jeden Mittag ziemlich müde war, hat sich der Spanischkurs in Xela absolut gelohnt. Nicht nur weil ich meine Vokabel- und Grammatikkenntnisse deut...
Dem bunten Vergnügen folgt ein Reisestopp
Deutsch Was für ein Farbenspiel: Die Häuser leuchten im Sonnenlicht in kräftigen gelben und roten Tönen, vor dem blauen Himmel schweben ein paar weiße Wolken vorbei und die Hügel der umliegenden Vulkane sind überwiegend mir dunkelgrünem Wald bedeckt. Darüber hinaus verleihen die durchgängig mit Pfla...
Blöd gelaufen
Deutsch Ein Dorf, eine Nacht, zwei falsche Entscheidungen. Zwar wiesen Schilder im Hostel in Rio Dulce darauf hin, kein Essen im Zimmer aufzubewahren, da ich am nächsten Morgen aber früh weiter wollte, besorgte ich mir mein Frühstück schon am Vorabend. Über Nacht fiel dann nicht nur das Brot, sonder...
Anstatt Autos gibt's Hummer
Deutsch Meine Hoffnung, das Geld zurück zu bekommen, war nicht besonders groß. Dennoch stellte ich mich ein zweites Mal am Ausreiseschalter in Chetumal an. Schließlich war die Gebühr um Mexiko verlassen zu können wohl schon in meinem Hinflugticket enthalten. Das sah auch der Grenzbeamte so, und erst...
Ein gemischter Abschluss
Deutsch Erst Top, dann Flop. Zum Abschluss meiner Zeit in Mexiko gab es für meine Geschmacksnerven beide Extreme innerhalb kurzer Zeit. Zunächst unglaublich leckere Quesadillas und anschließend ein mehr als gewöhnungsbedürftiges Michelada. Das war so stark gewürzt, dass ich vom Bier darin nichts meh...
Die Mayas - Eine wahre Geschichte?
Deutsch Auf dem Weg von San Cristobal nach Palenque gab es nicht nur unzählige, Tope genannte, Erhöhungen auf der Straße, um die Geschwindigkeit zu reduzieren, sondern auch zwei Zwischenhalte bei Wasserfällen und einen bei den Maya-Ruinen unweit von Palenque. Wobei sich die Frage stellt, ob es überh...
Hühner in der Kirche
###Viele Reisende leiden unter einer schlimmen Krankheit: Wifitis. Sobald sie in die Nähe einer drahtlosen Internetverbindung kommen, vergessen sie ihre Umgebung und versinken in ihren Handybildschirmen. Da ich glücklicherweise noch gesund bin, nutze ich nicht jede sich mir bietende Möglichkeit, um...
Bloqueo!!!
Deutsch Bloqueo - dieses Wort hat sich innerhalb kurzer Zeit tief in meinem spanischen Wortschatz verankert. Als ich mich jedoch von Mazunte aus auf den Weg machte, hatte ich diese Vokabel noch nie gehört und musste mich viel mehr um eine halbwegs sichere Fahrtposition kümmern. Schließlich war das C...
Zurück zum Strandleben
Deutsch Nachtbusse haben für Reisende einen großen Vorteil: Sie sparen sich eine Übernachtung. Allerdings hält sich der Schlafkomfort meist in Grenzen und auch die Landschaft bleibt in aller Regel im Dunkeln. Da von meiner Reservation von Oaxaca nach Puerto Escondido außer mir zunächst allerdings ni...
Stadien, Pyramiden und ein hoher Puls
Deutsch Mit dem Geburtstagsgeschenk hat es nicht sollen sein. Nach mehrmaligem Fragen - bei den ich mich mit meinen minimalen Spanischkenntnissen durchgeschlagen habe - wurde ich darauf vertröstet, dass die nächste Tour erst zwei Tage später ist. Von dem her musste der Besuch das vierten und vorerst...
Zwischen Uber und Hiphop
Eigentlich, so dachte ich, hatte ich genügend Zeit eingeplant, um von Hollywood zurück zum Hostel und anschließend zum Flughafen zu kommen. Da es um 23.50 Uhr in die Luft ging, machte ich mich um 19 Uhr mit der Metro auf den Rückweg. Unterwegs zog ein Mann kurzerhand die Notbremse, da sich die Türen...
Zwischen amerikanischer Geschichte und Gegenwart
Olympiast ä dte 3. Teil Deutsch Mehr als 58 Stunden hat es gedauert, bis ich von Sydney aus am Ziel in Mexiko-City war. Dabei habe ich vier Zeitzonen, drei Länder und zwei Kontinente durchreist. In Honolulu ging es zunächst an den Stadtrand bevor ich bemerkte, dass ich auch nach Pearl Harbour hätte...
Australien, (k)eine Reise wert!
Fünf Wochen Australien sind vorbei. Fünf Wochen in einem Land, von dem viele schwärmen und das trotz der Entfernung zu Europa so häufiges Reiseziel ist. Auch wenn ich in meiner kurzen Zeit in Down Under sicherlich nicht alles gesehen und erlebt habe, was der Kontinent zu bieten hat, glaube ich doch,...
Die Oper erstrahlt in neuen Farben
Olympiastädte 2. Teil Deutsch Ein beeindruckendes Stadion sowie das Lichter-, Musik- und Ideenfestival “Vivid“ waren die Höhepunkte meines Aufenthalts in Sydney. Zunächst begrüßte mich Australiens größte Stadt allerdings in den ersten 24 Stunden mit mehr Regen, als ich während meiner gesamten bisher...
Immer größer
Olympiastädte 1. Teil Deutsch Während ich in den vergangenen Wochen von einem kleinen Dorf zum nächsten gefahren bin, ist der Größenwahn nun in vollem Gange. Los ging es in Brisbane, oder Brissi, wie es Australier auch nennen. Knapp 2,3 Millionen Einwohner und ein Tag, an dem ich die Stadt zu Fuß un...
Is it a shark over there?
Deutsch Der frühe Vogel fängt den Wurm, heißt es umgangssprachlich. In Byron Bay hätte es viel mehr heißen müssen: Der frühe Surfer sieht Delfine. Aufstehen um halb sechs, im Wasser um halb sieben. Zwar erinnerte die meiste Zeit eher an Paddelunterricht als an stilvolles Gleiten auf dem Brett. Gegen...
Es gibt auch Australier
Deutsch Sollte das Europäische Parlament einmal nicht in Straßburg tagen können, wäre ein Umzug an die australische Ostküste wohl die einfachste Alternative. Schließlich wären nahezu alle Nationalitäten ohne längere Anreise vor Ort. Und nach den Debatten könnten alle gemeinsam in Surfers Paradiese f...
Sonne, Mond und Sterne
Deutsch Sand, überall Sand - unter den Füßen, in den Haaren, im Bett. Dass das allerdings so kommen würde, war absehbar gewesen. Schließlich ist Fraser Island die größte Sandinsel der Welt. Mit Jeep und Allradantrieb ging es die Küste entlang: So nah am Wasser, dass die auslaufenden Wellen gerade no...
Segel hoch!
Deutsch Ganz nach oben haben wir das Segel nicht bekommen. Trotz vierfacher Manneskraft blieben die letzten Meter des 100 Fuß hohen Masts frei. Nichtsdestotrotz war der zweitägige Segeltrip rund um Whitsunday Island ein tolles Erlebnis. Auf der Condor, einem ehemals erfolgreichen Rennsegelboot, ging...
Andere Dimensionen
Deutsch Von Cairns nach Townsville sind es knapp 300 Kilometer, die ich in fünfeinhalb Stunden per Bus zurück gelegt habe. Beim Blick auf den Kartenausschnitt der Ostküste habe ich dennoch das Gefühl, kaum in Richtung Süden voran gekommen zu sein. Und auch die Städte selbst sind bisher sehr weitläuf...
Anfänge in Australien
Deutsch In Darwin gab es nicht wirklich viel zu sehen. Am Strand durfte man wegen Quallen nicht ins Wasser und interessante Nationalparks waren mit dem Auto mindestens eine Stunde entfernt. Und selbst das Cricket-Spiel, das ich anschauen wollte, wurde wegen schlechter Platzverhältnisse schlussendlic...
Eine neue Welt entdecken
Deutsch Eintauchen, abtauchen und eine völlig neue Welt entdecken. Langsam über die Korallenriffe schweben und dabei meist nichts anderes zu hören, als den eigenen Atem, wenn dieser durch das Mundstück strömt. Auch wenn die Sicht eher schlecht war, war der Tauchkurs in Padang Bai ein tolles Erlebnis...
Das kulturelle Zentrum Balis
Deutsch Ubud gilt als das kulturelle Zentrum Balis. Davon war kurz nach meiner Ankunft jedoch wenig zu sehen. Im Affenwald war ich froh, dass die kleinen und größeren Tiere kein Interesse an mir hatten. Ganz im Gegensatz zu den zahlreichen Ladenbesitzern. Da mein Platz für Souvenirs allerdings sehr...
Kuta, der klassische Touristenort
Deutsch Dieses Mal halte ich mich kurz: In Kuta, einem Dorf mit schönem Strand und Wellen zum Surfen, reiht sich an der Promenade ein Hotel ans nächste. Eine Parallelstraße weiter im Landesinneren grenzt Bar an Restaurant, an Geldwechselstube, an "Touristeninfo", an Bar, an Restaurant... Von dem her...
24 verrückte Stunden - Teil 2
Deutsch 19.04.2016 2.30 Uhr: AUFSTEHEN! 25 Minuten später sind wir bereit loszulaufen und machen uns mit Wasser und ein paar Keksen auf den Weg zum Gipfel des Mount Pananjakan. Von dort aus wollen wir das Licht des neuen Tages begrüßen. Während Handylampen den teilweise nur 30 Zentimeter breiten und...
24 verrückte Stunden - Teil 1
Deutsch Im Regen, Nebel und unter sternenklarem Himmel, über Hauptstraßen, Schotterpisten mit Geröll und durch Sand - die rund 70 Kilometer lange und knapp fünfstündige Tour von Malang nach Cemoro Lawang war ein einziges Abenteuer. Aber der Reihe nach: 18.04.2016 ± 11 Uhr: Auf der Suche nach einem F...
Beeindruckendes aus dem vorigen Jahrtausend
Es ist ein architektonisches Meisterwerk, erschaffen ohne Zement, Mörtel oder Lehm. Die Steine in Borobudur ergänzen sich wie ein Puzzle zu einem der größten buddhistischen Tempel in Süd-Ost-Asien. Während man von unten die obersten vier von insgesamt zehn Ebenen nicht sehen kann, verschwindet beim...
Der schlechte Ruf von Coca-Cola
Deutsch Nach entspannten Tagen am Strand benötigte der Bus von Pangandaran nach Yogyakarta für rund 270 Kilometer stolze acht Stunden. Mit vier Nächten verbrachte ich dort anschließend so viel Zeit, wie bisher noch nie in einer Stadt. Aber auch in Yogyakarta habe ich die Unterkunft nach zwei Übernac...
Abgeschieden und abgetrennt
Mit einem Schlag war alles schwarz. Zwischen Blitz und Donner lag nur der nicht wahrnehmbare Bruchteil einer Sekunde. Während sich die Gäste im Restaurant eben noch an ihrem Nachtessen erfreuten, blicken sie nun nur noch in die Dunkelheit. Nichts als leise Stimmen sind wahrnehmbar, bis die erste Tas...
Durch den Dschungel zum Surfen
Deutsch Von Jakarta aus ging es im Zug zunächst nach Banjar. Die rund achtstündige Fahrt vorbei an brennenden Müllbergen, entlang scheinbar endloser Reisfelder und durch den Dschungel verlief aufgrund der beeindruckenden Landschaft gefühlt deutlich schneller. Am Ziel angekommen, sollte es mit einer...
Zwischen den Abgasen
Deutsch Keine beeindruckende Skyline, als Zielort nur selten empfohlen und trotzdem einen Abstecher wert: Jakarta. Auf einem der unzähligen Motorroller hindurch zwischen den wartenden Autos und Bussen, spüren die Waden die heißen Auspuffgase im Sekundentakt. Zu Fuß unterwegs, ist hingegen Geduld gef...
Die Mischung macht's
Deutsch Von der UNESCO zum Weltkulturerbe gekürt, erinnerte mich Malakka eher an einen Abenteuerpark. Die bunten Rikschas und die in der Stadt ausgestellten Segel-, Militär- und Piratenschiffe drängten die alten Gassen und Tempel in den Hintergrund. Während tagsüber immerhin noch einige Leute unterw...
Kulinarische Spezialitäten statt Touristenprogramm
Deutsch Wie häufig ich in den vergangenen Jahren einen Spruch über das angenehme Studentenleben gehört habe, weiß ich nicht mehr genau. Oft auf jeden Fall. Umso gespannter war ich auf das anstrengende Leben nach der Exmatrikulation. Und alle, die das Studentendasein belächelt haben, hatten recht: an...
C'est parti!
Les études sont finis et maintenant... bloß keine Angst ;) Der Großteil dieses Blogs wird auf Deutsch sein. Da ich aber auch meine französischen Freunde auf dem Laufenden halten möchte, wird es von Zeit zu Zeit zweisprachig werden. So wie jetzt: Français Après que j'ai expliqué aux Allemands pourquo...